Förderverein "Kultur in der Alten Fechthalle e. V."
Karten bestellen |
Aktuelles
Folder zur 5. Tanz-Kultur-Woche
5. Göttinger Tanz-Kultur-Woche
8. – 16. Oktober 2011
Geiststraße 6
37073 Göttingen
Ein Festival des Fördervereins Kultur in der Alten Fechthalle e.V.,
gefördert vom Fachdienst Kultur der Stadt Göttingen, der Stiftung Büchting,
dem Landschaftsverband Südniedersachsen e.V. und der Ballettschule art la danse
Zur Fünften
Mit der diesjährigen Tanz-Kultur-Woche kann der Förderverein Kultur in der alten Fechthalle e.V. auf mehr als ein halbes Jahrzehnt vielfältiger künstlerischer Aktivitäten in der ehemaligen Universitäts-Sporthalle zurückblicken. In den vergangenen Jahren hat gerade die Tanz-Kultur-Woche als unverwechselbarer Bestandteil des Göttinger Festivalkalenders den historischen Ort in der Geiststraße und die Kulturarbeit des Vereins einem breiteren Publikum bekannt gemacht. Möglich wurde das durch den Einsatz vieler ehrenamtlicher Helfer, Freunde und Förderer - Privatleute ebenso wie öffentliche Einrichtungen und ihre Vertreter/innen -, vor allem aber durch die Arbeit der an den Aufführungen Beteiligten: Menschen aus fast allen Bereichen der szenischen und bildenden Künste, Profis wie Laien gleichermaßen. An dieser Stelle sei allen herzlich gedankt, die durch ihre oft langjährige, meist unentgeltliche Unterstützung den Erfolg des Festivals ermöglicht haben.
Die fünfte Tanz-Kultur-Woche knüpft an das bewährte Konzept der vergangenen Jahre an, das Amateure und Profis in künstlerischen Projekten zusammenführt. Bereits die Auftaktveranstaltung gibt ein Beispiel für eine gelungene Verbindung von Tanzpädagogik und professioneller künstlerischer Arbeit. Darüber hinaus hat sich das Leitungsteam der Tanz-Kultur-Woche zum Ziel gesetzt, sparten- und genreübergreifende Mischformen zu initiieren. Für das diesjährige Programm haben sich vor allem die Mitglieder von KUNST e.V., Göttinger Kunst- und Kulturschaffende, zu spannenden „Cross-over-Projekten“ zusammengefunden: Experimente wie Tadashi Endos Performance „Equilibrium“ und Präsentationen wie „Kathak-Step-Flamenco“, in denen unterschiedliche Tanzformen fruchtbare Verbindungen eingehen. Daneben bietet das Festival Aufführungen mit literarischen oder musikalischen Schwerpunkten - nicht zuletzt das bewährte Mitmach-Konzert für Kinder. Sie sehen: Ein Besuch lohnt sich. Wir freuen uns auf Sie.
Judith Kara
für den Förderverein Kultur in der Alten Fechthalle e.V.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 8. Oktober 2011
20.30 Uhr
Generations
Tanzprojekt von Ulrike Grell / Musik von Robert Schumann, Isaak Albèniz, Louis Moreau Gottschalk und Ludovico Einaudi / Klavier: Alexander Tietz / Visuelle Gestaltung: Peter-Paul König / Tanz: Tänzerinnen und Tänzer der Ballettschule art la danse / Künstlerische Leitung: Ulrike Grell
In der Auftaktveranstaltung der diesjährigen Tanz-Kultur-Woche treffen Amateure verschiedener Lebensalter aufeinander: Kinder, Jugendliche und Erwachsene bewegen sich in einem durch Licht, Bild- und Laserprojektionen atmosphärisch verdichteten Raum. Das im Titel angesprochene Thema findet seine klangliche Entsprechung in der Auswahl der Musik: Schumanns Kinderszenen, Klavierstücke von Albèniz, Gottschalk und Einaudi symbolisieren Lebensabschnitte, die sich jeweils durch ein besonderes Wechselspiel von Neugier und Furcht, Selbstbewusstsein und Zweifel, Impulsivität und Reflektion auszeichnen. Das Mit-, Gegen- und Nebeneinander der Generationen, die auseinanderstrebenden, parallel laufenden und sich kreuzenden „Lebenswege“ der Akteurinnen und Akteure, erzeugen dabei ein bewegtes und farbiges Gesamtbild.
Eine Produktion der Ballettschule art la danse
10 Euro / erm. 8 Euro
Tickets (zuzüglich Vorverkaufsgebühr) bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
oder online unter www.reservix.de
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sonntag, 9. Oktober 2011
19.30 Uhr
Eine Liebe voller Missverständnisse
Vier Choreografien / Musik: Gerald Eckert, Thorsten Töpp, Kostja Rapoport und Ray Kaczynski / Choreographie + Tanz: Mikael Honesseau, Henrik Kaalund, Lotte Rudhart und Zdenka Brungot Svitekova / Künstlerische Leitung: Mikael Honesseau
Jeweils vier Vertreter der aktuellen deutschen Tanz- und Musikszene treten als gemischtes Duo auf: Zu zweit haben sie je ein viertelstündiges Stück entwickelt, das die Spannung zwischen Tanz und Musik zeigt – es ist „Eine Liebe voller Missverständnisse“. Keine Seite wird dabei der anderen nur zur Untermalung dienen. Ziel des künstlerischen Leiters Mikael Honesseau ist eine Begegnung auf Augenhöhe. Neben Honesseau selbst treffen die Tänzer und Choreografen Lotte Rudhart (Essen), Henrik Kaalund (Berlin) und Zdenka Brungot Svitekova (Oslo) auf die Musiker und Komponisten Gerald Eckert (Eckernförde), Kostja Rapoport (Berlin), Ray Kaczynski (Göttingen) und Thorsten Töpp (Duisburg).
Eine Produktion von ensemble megaphon
Einführung um 19.15 Uhr / Publikumsgespräch im Anschluss
15 Euro / erm. 12 Euro
Tickets (zuzüglich Vorverkaufsgebühr) bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
oder online unter www.reservix.de
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Montag, 10. Oktober 2011
20.00 Uhr
Es ist Herbst / Verirrte Zeit
Lyrische Tanz- und Musikimprovisationen / Musik: Nils König und Ove Volquartz / Tanz: Caro Frank und Judith Kara
Bezugspunkte der beiden Tanzstücke, zu denen Ove Volquartz mit Saxophon und Bassklarinette sowie Nils König mit Schlagzeug und Gong Klänge und Rhythmen beisteuern, sind lyrische Skizzen zum Thema Dauer und Vergänglichkeit. Inbegriff der literarisch verdichteten Betrachtung von Zeit und Raum ist die japanische Kunstform des Haikus: ein nur dreizeiliges Gedicht, das einen Gedanken über das Stillstehen und Fließen der Zeit in einer bildhaften Beschreibung zusammenfasst. Es wird Herbst ist inspiriert vom Prinzip dieser formal reduzierten, inhaltlich aber vielschichtigen Lyrik, während Verirrte Zeit einen Text wiederspiegelt, in dem Bruchstücke von Bildern und Empfindungen durcheinander geschüttelt erscheinen: Immer ist sie mit mir - ewige Besucherin der Zeit / Selbst vergessen tauche ich hinein langsam / nähere mich an - fragiler die Spuren ihres Gewebes / brüchig und blass - die Vergangenheit / im Staub der Zeit - ein neuer Ton - ein neuer Klang / zurück zur Gegenwart zur Unendlichkeit.
15 Euro / erm. 12 Euro
Tickets (zuzüglich Vorverkaufsgebühr) bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
oder online unter www.reservix.de
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dienstag, 11. Oktober 2011
20.00 Uhr
Free your talent - studiDT goes dance!
Open Stage des Deutschen Theaters in Göttingen
Die Open Stage des Deutschen Theaters verlässt den heimischen Keller und wechselt anlässlich der 5. Göttinger Tanz-Kultur-Woche auf die Bühne der Alten Fechthalle. - Hat diese Stadt wirklich Rhythmus im Blut? studiDT will es wissen! Egal ob Hip Hop, Square Dance, Indischer Tempeltanz, Schuhplattler, Sirtaki oder Boogie-Woogie – die Dance-Scouts des Deutschen Theaters machen sich bereits im Vorfeld der Tanz-Kultur-Woche auf die Suche nach Göttingens tänzerischer Vielfalt und präsentieren die absolut investigativ ermittelten Ergebnisse in einer fulminanten Show. Und da studiDT immer noch eine Open Stage ist, zählen wir auf eure bewegenden Beiträge. Also schwingt das Tanzbein, shake your booty und begeistert die Welt mit euren fabelhaften Moves!
Informationen und Anmeldung der Beiträge: 0551 / 496964
+ 0551 / 496933 + wkarnofka@dt-goettingen.de
Eintritt frei
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mittwoch, 12. Oktober 2011
20.00 Uhr
Tadashi Endo’s Equilibrium
Tanzprojekt von Tadashi Endo / Tanz: James Ashraf, Seda Büyüktürkler, Tadashi Endo, Ulrike Grell, Ossman Hayfield, Nane Knüppel, Deodatt Persaud, Lydia Scharf, Christoph Schütz, Sonja Seng, Elke van der Kelen / Künstlerische Leitung: Tadashi Endo
In der experimentellen Performance des Choreografen und Butoh-Tänzers Tadashi Endo kreuzen sich die unterschiedlichsten Tanzformen: Choreografische Elemente des traditionellen indische Ka- thak treffen auf die Bewegungsmustern des Contemporary Dance, des Oriental Dance, des Break-Dance, die Techniken der Contact Improvisation und die Darstellungsformen des Butoh. In einem Prozess der allmählichen Annäherung und Kommunikation fügen die Tänzerinnen und Tänzer unterschiedlicher Herkunft, Prägung und Ausbildung ihre stilistisch stark kontrastierenden Choreografien schließlich zu szenischen Bildern zusammen: Das anfängliche „Chaos“ widersprüchlicher und scheinbar unvereinbarer Elemente wird beruhigt, und es entsteht aus dem konkurrierenden Nebeneinader von tänzerischen Ausdrucksmöglichkeiten ein gemeinsames Kunstwerk.
20 Euro / erm. 18 Euro
Tickets (zuzüglich Vorverkaufsgebühr) bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
oder online unter www.reservix.de
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Donnerstag, 13. Oktober 2011
20.00 Uhr
Tanz trifft Objekt
Vier Tanzgeschichten / Tanz: Sonja Echegoyen, Nadja El Eid, Sandra Gebauer, Katrin Greunig, Angelika König, Britta Ohleff, Kiki Rohrmoser, Ulrike Zuschlag / Choreografien + Künstlerische Leitung: Frauke Burchards und Bettina Löns
Gewöhnliche Alltagsgegenstände stehen im Mittelpunkt der vier Tanzgeschichten, die Frauke Burchards und Bettina Löns mit den Mitgliedern und Projekteilnehmerinnen der Tanzwerkstatt Göttingen erarbeitet haben: Mantel, Handschuh oder Kleiderständer - in den hier gezeigten tänzerischen Arbeiten erhalten die Dinge ein neues Gesicht und spielen ungewöhnliche Rollen. Die so entstehenden Bilder und Geschichten sind ernst und skurril, inspirierend und überraschend. In den vier Einzelstücken dieses Abends wechseln choreografierte Elemente und freie Improvisationen miteinander ab. Im Vordergrund der tänzerischen Aktionen und Interaktionen steht die Freude am Spiel mit der Form, dem Raum und den Mittänzerinnen.
Eine Produktion der Tanzwerkstatt Göttingen
15 Euro / erm. 10 Euro
Tickets (zuzüglich Vorverkaufsgebühr) bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
oder online unter www.reservix.de
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Freitag, 14. Oktober 2011
20.00 Uhr
Die Verwandlung
Szenische Lesung der Erzählung von Franz Kafka / Sprecher: Stefan Dehler, Christoph Huber / Musik: Christoph Labitzke, Adrian Schmidtke, Sven von Samson / Tanz: James Ashraf, Ossman Hayfield
Ein Mann erwacht am Morgen und ist nicht mehr derjenige, der er war, als er zu Bett ging. Im Schlaf hat eine Veränderung seines Äußeren begonnen, die sich in den kommenden Tagen fortsetzt. Mehr und mehr wird er zu einem käferartigen Insekt. Er verliert seine Beweglichkeit, seine Sprache und damit nach und nach alle sozialen Bindungen. - Franz Kafkas Erzählung von der geheimnisvollen Verwandlung des Gregor Samsa ist der literarische Bezugspunkt der Performance, die die Schauspieler Stefan Dehler und Christoph Huber gemeinsam mit den Musikern Christoph Labitzke (Keyboard), Adrian Schmidtke (Bass), Sven von Samson (Schlagzeug) und den Göttinger Break-Dance-Artisten James Ashraf und Ossman Hayfield erarbeitet haben. Musik, Tanz, Rede und Aktion ergänzen einander in schnellem Wechsel und erzeugen eine Abfolge von 19 Klang-Bild-Kapiteln, die den Erzählabschnitten von Kafkas Buch entsprechen.
Eine Produktion von stille hunde
15 Euro / erm. 12 Euro
Tickets (zuzüglich Vorverkaufsgebühr) bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
oder online unter www.reservix.de
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 15. Oktober 2011
16.00 Uhr
Das Klavier tanzt - zum fünften Mal
Tanzkonzert zum Mitmachen für Kinder ab 4 Jahren / Leitung: Gerrit Zitterbart und Judith Kara
Im Gegensatz zur Zwei, zur Drei und zur Vier zeigt sich die Fünf als spröde Zahl. Sie ist wie die verschrobene Tante, die neben den anderen Verwandten auf dem Familienfoto sofort auffällt: Sie gehört dazu und will doch nicht so recht passen. Vielleicht liegt das auch daran, dass Zweier, Dreier und Vierer viel gewöhnlicher sind: Zwei Beine hat der Mensch, zwei Arme, zwei Augen und zwei Ohren. Hund und Katz’, Eisbär und Dino spazieren auf - genau! - vier Pfoten. Tisch und Stuhl stehen am besten, wenn sie vier Beine haben, und ein Flügel auf dreien. Nur bei Händen und Füßen ist die Fünf wichtig: Fünf Finger und fünf Zehen an jeder Hand und jedem Fuß sind genau richtig und praktisch. In der Musik spielen die Zweier, Dreier und Vierer aber wieder die große Rolle - der Fünfertakt ist weniger beliebt. Bei der fünften Tanz-Kultur-Woche ist es aber an der Zeit, sich mal mit der musikalischen Fünf zu beschäftigen - und zu prüfen, ob und wie ein Klavier auf fünf Beinen tanzen kann.
10 Euro / erm. 5 Euro
Tickets (zuzüglich Vorverkaufsgebühr) bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
oder online unter www.reservix.de
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sonntag, 16. Oktober 2011
Achtung: geänderte Anfangszeit: 18.00 Uhr
East meets West: Kathak / Stepp / Flamenco
Tanzshow / Tanz: Tänzerinnen der Alpana Sengupta School of Kathak Dance, der Stepphuhn AG des KAZ und die KAZ-Flamenco-Tänzerinnen
Drei Tanzformen begegnen sich in dieser Show - Formen, die sich durch ihre kulturelle Herkunft, ihre „Themen“ und Ausdrucksmöglichkeiten stilistisch und inhaltlich stark voneinander unterscheiden - und doch eines gemeinsam haben: Sie erzeugen beim Tanzen Rhythmus. Die Kathak-Tänzerinnen stampfen ihn mit bloßen Füßen und Glöckchen um die Fußgelenke zu indischen Ragas. Neben dem traditionellen nordindischen Kathak präsentieren sie indischen Volkstanz und Bollywood-Choreografien. Die Stepp- und Flamenco-Tänzerinnen erzeugen Rhythmus mit Schuhen und begleiten damit Jazz und andere moderne und traditionelle westliche Musikstile. Die Präsentation der drei Gruppen bietet mit ihrer außergewöhnlichen Kombination der verschiedenen Tanz- und Musikstile eine abwechslungsreiche und mitreißende Mixtur: East meets West!
8 Euro / erm. 5 Euro
Tickets (zuzüglich Vorverkaufsgebühr) bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
oder online unter www.reservix.de
Karten bestellen |
Unsere Sponsoren:
© Förderverein "Kultur in der Alten Fechthalle e.V.", Geiststr. 6, 37073 Göttingen
Konto des Fördervereins: Nr.: 603 455 700, Commerzbank Göttingen, BLZ 260 400 30